Dublador decifra ‘papo reto’ de torcedores a Gabigol no Santos

Dublador decifra ‘papo reto’ de torcedores a Gabigol no Santos

2 minutos 06/01/2026
Gabigol cumprimenta membros de torcida organizada em apresentação no Santos (foto: Raul Baretta/ Santos)
Gabigol cumprimenta membros de torcida organizada em apresentação no Santos
(foto: Raul Baretta/ Santos)

Especialista em leitura labial, o dublador Velloso revelou o teor da conversa de torcedores organizados do Santos com o atacante Gabriel Barbosa.

Emprestado pelo Cruzeiro até o fim da temporada 2026, Gabigol teve contato com membros da torcida Sangue Jovem durante apresentação no Peixe, nessa segunda-feira (5/1), e ouviu cobranças e palavras de incentivo.

Veja a transcrição e o vídeo abaixo!

Conversa entre Gabigol e torcedores do Santos

  • Torcedor: “‘Nós só quer (sic) que tu represente’, mano. ‘Nós tá comprando’ (sic) teu bagulho”.
  • Gabigol: “É nóis (sic), ‘tamo junto’”.
  • Torcedor: “‘Nós tá junto’ (sic), tá ligado? Bom, a galera não te quer, a galera não queria você aqui. Mas ‘nós vai comprar’ (sic) teu bagulho, ‘nós vai te apoiar’ (sic). Mas não esquece do gol”.
  • Gabigol: “Bora. ‘Tá suave’. Valeu? É nóis (sic)”.
  • Torcedor: “Muito obrigado, meu mano. ‘Tamo junto’, mano. Valeu?”
  • Gabigol: “‘É nóis’ (sic), ‘tamo junto’, meu mano.

Gabigol no Cruzeiro

Contratado em janeiro de 2025, Gabriel Barbosa foi o vice-artilheiro do Cruzeiro na temporada passada. O camisa 9 balançou a rede 13 vezes – 13 a menos que Kaio Jorge, principal goleador do time celeste no ano.

Gabi também contribuiu com quatro assistências para o Cruzeiro na temporada.

Das 49 partidas de Gabigol pelo Cruzeiro, 23 foram como titular – e 25 como reserva.

O ponto mais baixo da trajetória do atacante com a camisa celeste foi o pênalti perdido na semifinal da Copa do Brasil, contra o Corinthians, que poderia ter classificado a equipe mineira à decisão do torneio nacional.

Gabigol no Santos

Menino da Vila, Gabigol teve outras duas passagens pelo Peixe – de 2013 a 2016; e 2018.

Ao todo, o camisa 9 anotou 83 gols em 206 partidas pelo Santos.

Pelo Santos, Gabriel conquistou dois títulos do Campeonato Paulista (2015 e 2016).



Fonte

Conteúdos que podem te interessar...